有關陳英雄



在他拍完挪威的森林後的感想:

『拍完這部片之後,我又讀了村上春樹的其他作品,他的書非常難改編成電影,假如你只拍出事件,那電影會非常無聊,你必須要找出一種方式來表現出存在於每個事件、書本中每一頁之間的情感,但這些情感,角色都沒有說出來。






村上春樹的書中真的藏了很多秘密,這是非常難改編的;村上春樹的小說有種力量,讓你找出真實的自己,當你讀他的書時,好像有 種毒藥,逼你吐出內心的黑暗面。以我個人而言,當我讀「發條鳥年代記」時,我感到這種毒性不停增高,這種毒性在體內翻漲,威脅著要將我殺死,而這很難用電 影來表達出這種感覺。』



http://dregillustration.blogspot.com/2011/02/norwegian-wood.html





你做到了,混蛋。

差點讓我死在計程車上。




1 則留言: